Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.



 
HomeLatest imagesSearchRegisterLog in

 

 Found a necklace...

Go down 
4 posters
AuthorMessage
Widget




Posts : 8
Join date : 2012-11-12
Age : 36

Found a necklace... Empty
PostSubject: Found a necklace...   Found a necklace... EmptyWed Jan 16, 2013 4:17 pm

So, I was going through the basement and I found a necklace. There are Hebrew letters on it, but I don't know enough Hebrew to try and figure out what it says.

One side is definitely a chai, like this [ חי] while the other side is sort of confusing. It has three letters, the third one is definitely [ל] but the other two are confusing. The second could be [ו] or [ז] and the first one (from the right) could be [ת] or [ח]

I could be very wrong, and I'll try to get pictures, but I was wondering if anyone more learned in Hebrew had any ideas.
Back to top Go down
Widget




Posts : 8
Join date : 2012-11-12
Age : 36

Found a necklace... Empty
PostSubject: Re: Found a necklace...   Found a necklace... EmptyThu Jan 17, 2013 5:14 pm

Pictures! Sideways pictures, but they're from my phone, so I did my best.

Found a necklace... Avt1tj

and

Found a necklace... 30t4eo7
Back to top Go down
searchinmyroots

searchinmyroots


Posts : 152
Join date : 2011-12-01
Location : New York

Found a necklace... Empty
PostSubject: Re: Found a necklace...   Found a necklace... EmptyThu Jan 17, 2013 7:32 pm

You are right, it does look confusing to me as well.

I'm sure there is someone here who will be able to "dechiper" it though!
Back to top Go down
LineyLu

LineyLu


Posts : 33
Join date : 2011-12-30
Age : 29
Location : USA

Found a necklace... Empty
PostSubject: Re: Found a necklace...   Found a necklace... EmptyThu Jan 17, 2013 10:54 pm

It looks like it could be "chazal," a term for the Talmudic sages. Although since it's an acronym (for "our sages of blessed memory") it's normally written חז"ל. (The " indicates an acronym.) It seems an unusual word to put on a necklace though.
Back to top Go down
Debbie B.

Debbie B.


Posts : 373
Join date : 2011-09-05
Location : Chicagoland

Found a necklace... Empty
PostSubject: Re: Found a necklace...   Found a necklace... EmptyFri Jan 18, 2013 12:05 am

I agree with LineyLu. Those are certainly the letters. But it is a strange word to put on a necklace.
Back to top Go down
Sponsored content





Found a necklace... Empty
PostSubject: Re: Found a necklace...   Found a necklace... Empty

Back to top Go down
 
Found a necklace...
Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Mezuzah Found With a Cross

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
 :: Jewish Life-
Jump to: